.رأيت ما حدث قبل حدوثه
!جودي)، خلفكِ)
<font *آنذاك*
كيف فعلتِ ذلك؟- .أعتقد أنني روحانية-
.جاك) هجين خارق)- .(إنه ابن (لوسيفر-
أعلم أنك تظن ،أنه بإمكانك استخدامه كفاتحة أبعاد
،ولكنني أعلم كيف ينتهي هذا .وينتهي بسوء
هل تحاول أن تخبرني أن أبيك لم يتواصل معك مطلقًا؟
جاك)، هل أنت بخير؟)
.ابنتك روحانية- أبي، هل ذلك حقيقي؟-
.أجل- ..يا إلهي-
،لقد قضيت طفولتي بأكملها مفزوعًا من الوحوش
.لم أرِد هذه الحياة لكِ- .ربما هو محق-
،بالفعل، فإذا تسنْت لكِ فرصة لحياة طبيعية
.انتهزيها- .لا يجب أن تنصتِ إليه-
.إلى أيّا منهما، إن كان ذلك ما تريديه
،إنه خياركِ ولكن إن احتجتِ إلى أي شخص للتحدث إليه
،أو مكان للذهاب إليه .أنا متاحة على الداوم
،عندما نحاول كسر القوانين ،ونتظاهر أن الأشرار ليسوا أشرار
..ذلك حينما مَن نكترث بشأنهم
.أحبكما- .يتعرضون للأذى..-
أمي؟ !أمي
!كلا
،كنا بحاجة لأن نفعل ما كان يجب أن نفعله بالبداية .وذلك هو القضاء على المعضلة
المشكلة' هو يمكن أن يكون فرصتنا' .الوحيدة لإنقاذ والدتنا
،والدتنا رحلت للأبد .لا يوجد إصلاح لذلك
،لقد كنت على الأرض لبضعة أيام .ولقد أذيت ناس بالفعل
!كلا- ..أعلم أنه يجب أن أشعر بسوء-
.لقد مات- .لكنني لا أشعر بأي شئ..-
.(لابُدَّ وأنني شرير مثل (لوسيفر
!(جاك)
.لقد رحل
<font *الآن*
.ذلك يواصل التحديق بي
.لا تنظري إليه إذًا
.يجب أن أذهب إلى العمل
إذًا، مَن هذا المشتري على كلٍ؟
.لا أعلم، لقد أرسل بريد إلكتروني بالأمس
.لابُدَّ وأنه رأي نسخة الفاحص
.ربما أروروبي مُحدِق 'Wasi'cho : تعبير يَصِفّ أوروبيون الأصل'
،أتعلمين، إذا أدَّتْ زيارات الإستوديو إلى مبيعات ..لم لكنت أتأخر شهرين عن دفع
.الإيجار..
.اُذّكرُه ترَهّ
.مرحبًا
.جاك)، مرحبًا)
..أنت
.شاب..- .بالفعل-
.حسنًا، سوف أتركك للعمل
.اُدخُلّ
،أجل، انظر حولك، أعمل بالرسم بالزيت وبالرقمي .أيَّ ما يُناسِبُ موضوعي
.لقد بدأت بقطعة للتوّ
.أنت سائِرٌ في الأحِلام *شخص يمكنه الذهاب وجمع معلومات من عالم الأحلام*
المعذرة؟
،في المقالة، تحدثت عن مسارك، إلهامك .كيف يتحرك عقلك في عوالم مختلفة
،إنها مجرّد قصة .من أجل الفَهَارِسّ فحسب
،)أنت (ديريك سوان ."من قبيلة "أوجلالا سو
."وُلِدتُ وترعرعت في محمية "باين ريدج
.فهمت، لقد قرأت المقالة- .والدك كان عالم بالطب-
.وأبيه من قبله
.(سلفك يعود حتى (ذا بلاك إيلك *رجل طب مقدس في القرن الثامن عشر*
.يمكنك رؤية عوالم أخرى
..انظر، إن لم تشتري- .أريدك أن تفعلها-
.سِرّ في حِلمٍ من أجلي
.ذلك لن يحدث
.يمكنني أن أدفع
،إذا كنت سوف أفعل هذا ..إذا
أين تود مني أن أذهب؟
.إلى هناك
.أريدك أن تذهب إلى هناك
.أنا هناك
..هذا المكان
.ليس المفضل بالنسبة ليّ..
.استمرّ، أنت تعرف ما تبحث عنه
.أره، أرى بنية أمامي
!قلعة
.إنني أقترب
..هذا العالم- !يجب أن تستمرّ-
،لست قوي بما يكفي ..أنا
!لا يمكنني- !كلا-
!امكث
!أره
،أرى كل شئ ..أرى
!توقف رجاءًا
ديريك)؟)
..(مرحبًا، (ديريك .لقد عُدّتُ إلى المنزل
..ديريك)، ماذا)
'الظـواهـر الـخــارقـة' Translated By : Nasser Gamal 'عنوان الحلقة: 'المكان السئ 2f u nتعديل التوقيت
(مرحبًا، لقد اتصلت بـ(بايشينس تيرنر
،اترك رسالة من فضلك .وسوف أعاود الإتصال بك فورَ استطاعتي
.شكرًا
،بايشينس)، مرحبًا) .(أنا (دين وينشستر
..انصتِ، أعلم أنني أخبرتكِ بأن تتجنبي هذه الحياة
.لكن، أنا وأخي نبحث عن شخص ما..
..ونوهنا كل صياد نعرفه عنه، ثم
.ولم يطرأ أي شئ..
.يمكننا الإستفادة من مساعدة روحانية بهذا
..لذا
،إذا كان يمكنكِ معاودة الإتصال بي .شكرًا لكِ
هل طرأ أي شئ مِن قِبَلِ (كاس)؟
،)أجل، قال أنه مازال يبحث عن (جاك ."ويعمل على دليل بـ"توسان
.(مرحبًا يا (جودي- مرحبًا يا (جودي)، ماذا يجري؟-
،مرحبًا يا فتايان .لديَّ شئ ما من أجلكما
صديقٌ إليّ من قسم شرطة "بيسمارك" اتصل .ولديه دليل
قال أن فنان محلّي وُجِدَ ميت .وعيناه محروقتان
.يبدو كَفِعّلٍ ملائكيّ
،أجل، ذلك ما ظننته ..ماعدا أنه كان هناك شاهدة عيان
،عشيقة الضحية .تعرّفَتْ على شخص ما في مسرح الجريمة
.أعطت الشرطة وَصفّ
.أعتقد أنه الفتى
*(مكالمة لم يُرَدُّ عليها مِن (دين وينشستر*
بايشينس)؟)
.سوف آتِ بعد دقيقة
.سيد (كاروثيراس) اتصل
.عظيم
.إنه اختبار وحيد
،'حصلت على 'جيد .ليس وكأنني رسبت
هل هذا المعيار الجديد إذًا؟
تخطّي الإختبار فقط؟
،عزيزتي، تعرفين الخطة درجات ممتازة في الإختبارات تعني درجات قياس ذكاء مرتفعة
.وسوف يتسنى لكِ الإختيار الجامعي
،لديكِ ضِعْفَ قُدرات عقلي إن ركزّتِ، لن يوجد شئ لا يمكنكِ الحصول عليه
.ولا شئ لا يمكنكِ فعله
.أفكر في شئ واحد- ماذا؟-
.دين وينشستر) اتصل بي اليوم)
الصياد؟
لماذا؟- .هو وأخيه يريدان مساعدتي-
.مساعدة بالروحانيات
وماذا قلتِ له؟
.لا شئ، لم أرُدْ
بايشينس)، ماذا يجري؟)
كُلَّ شئ يسيرُ على ما يُرام، أليس كذلك؟
لا رؤى؟
صحيح؟
.صحيح
*بيسمارك، شمال داكوتا*
.ذلك هو
،)قال أنه اسمه (جاك .أنه كان مُشّتري
مُشّتري؟
،أشياء مفزعة هنا .ديريك) كان لديه خيالٌ ما)
.كان يكره تلك الكلمة- ماذا؟ كلمة 'مفزعة'؟-
.'الخيال'
."كان يحب تصنيف عمله كـ"تحقيق صحفي
تحقيق صحفي؟ مِن أين؟
.من الأماكن التي كان يزورها
.ديريك) كان سائر أحلام)
سام)؟)
.شكرًا- .أجل-
كتب المعرفة متعارضة .بخصوص السير بالأحلام
..هناك قصص بشأنها في عدة
سام)، هل سوف نتحدث عنها؟)- ماذا؟-
.رأيت تلك اللوحة
.أجل- ثم؟-
حسنًا، يبدو أن (جاك) تخلّى عنّا .ويبحث عن أبيه
.(نحن لا نعرف ذلك يا (دين- .ألا نعرف؟ لقد مات رجل-
.انظر، أكره هذا أيضًا ولكن يجب أن نكون مستعدين
.لكي نقتله
."انظر، لم أقصد "قلت لك ذلك من قبل
حسنًا؟ ..أعني
.أنا معجب بالفتى بالواقع
.لكن، نحن في أسوء حالة هنا- .أجل يا (دين)، ولكننا بحاجة إلى مزيد من المعلومات-
،)أعني .. يجب أن نكتشف ما أراده (جاك .وكيف يعمل السير بالأحلام حتى
،حسنًا إذًا، دعنا نذهب إلى المحمية .نتحدث إلى زعيم أو قائد قبيلة
.أو نتحدث إلى سائر بالأحلام
،اخترقت بريد (ديريك) الإلكتروني ،لقد كان يتواصل مع سائرة بالأحلام أخر لأشهر
.(فتاة تُدعى (كايا نيافيس
.كان يحاول تدريبها على التحكم بقواها
حسنًا، أين هي؟
،كنت لأبيع ابني من أجل جرعة أخرى .أعلم أنه إن لم أكُنْ هنا، لكنت مازلت سوف أتعاطى
.(هذه مشاركة عظيمة يا (فرانكي
كايا)، هل تودين المشاركة) مع المجموعة اليوم؟
.لا يوجد لديَّ الكثير لقوله
..فقط
،كُلَّ يومٍ على حدة .كُلُّ يوم هِبَة
،مثلما مُدَوّنْ على ملصق القطة ."تشبث يا عزيزي"
الحادثة، هل أنتِ مستعدة لمناقشة ذلك؟- .كلا-
.كايا)، لقد تعاطيتِ جرعات مفرطة)
عُثِرَ عليكِ وأنتِ فاقدة لوعيكِ في شقة مهجورة
وفي بُنيانكِ منشطات طبية تكفي ،لقتل وحيد القرن صغير
وبعدم ذِكرّ الأقراص المسروقة .التي عثر عليها الشرطة بحقيبتكِ
.لم أسرقهم، بلّ اشتريتهم- .أجل، مِن تاجر مخدرات-
لا أعلم، أحب أن أفكر به كرجل أعمال صغير .(يحاول النجاة في 'أمريكا' (ترامب
،المحكمة أرسلتكِ إلى هنا ليتحَسَّن حالكِ ..لكن، إذا لم ترغبي بالتحدث، فلا يمكننا
أنا أتحدث عنها، أترى؟ الشفايف؟ تتحرك؟
.دعينا نتحدث عن ندباتكِ- .أرفض ذلك-
.(كايا)- .انظر، أعلم أنك تحاول القيام بمهنتك، لكن توقف من فضلك-
.لا تعرف أي شئ عني- .أعلم أنكِ بحاجة للمساعدة-
،لست بحاجة إلى ذلك .لا أنتمي إلى هنا
.لست مدمنة
،)لقد مررنا حيثما أنتِ الأن يا (كايا
.نكران حقيقة موقفنا- ،أكره فعل هذا بنفسي-
،تعاطي هذه المخدرات ،ولكنها الشئ الوحيدة الذي يُبقيني يقظة
..إنه الشئ الوحيد الذي
.الذي يُبعدني عن .. المكان السئ
..أجل، جميعنا جميعنا لديه 'مكانه السئ'، أليس كذلك؟
،الأشياء التي نتهرّب منها .الأمور التي نحاول محّيها بالمخدرات أو الكحوليات
لكن يجب أن نواجهها بالنهاية، أليس كذلك؟
.مرحبًا- .مرحبًا بك-
.(أنا (جاك
.مرحبًا يا (جاك)، أنت جديد- .أجل، بالفعل-
ما السم الخاص بك إذًا؟
لماذا أنت هنا؟
..أنا أحب
.'الـ'كوكايين
.حسنًا، حياة لطيفة
،حسنًا، لا أعلم لما أنت هنا بحق لكن سوف يجب أن تجد رفيق أول يوم لك
.لأنه ليس مِن طباعي ذلك- .(أعلم مَن أنتِ يا (كايا-
،)أنا صديق لـ(ديريك .أخبرني بشأنكِ، وقال أنكِ مثله
.سائرة أحلام
ماذا؟- .قال أنكِ أقوى مَن عَرِفَهُم-
..وأحتاج إلى مساعدتك- ..انظر، لا أعلم ما تظن أنك تعرفه عن السير بالأحلام-
.ويمكنني مساعدتكِ..
.يمكنني أن أخرجكِ من هنا- كيف؟-
.اتبعيني
..إذًا
،كايا) لم تعرف أبيها مطلقًا) ،والدتها ماتت في حادثة عندما كانت بالـ12 من عمرها
،فأخذتها عمتها .ثم ماتت .. من السرطان
.اللعنة- .أجل، كانت بمفردها منذ ذلك، حتى إفراطها بالتعاطي والقبض عليها-
.ياله من سوء حظ- .أجل-
.لا عَجَبَ أن انتهى بها المطاف إلى هنا
كايا)، أين تذهبين؟)- .تابعي السير-
.ليس مسموح لك لأن تكون هنا
ماذا فعلت؟- .لا تقلقي، هو نائم فحسب-
.لستِ الوحيدة ذات قوة
.ذلك الباب كان ذو 3 أقفال- حقًا؟-
ماذا تكون؟- .تلك قصة طويلة، مِن هُنا-
.حسنًا، كلا- ماذا؟-
،انظر، شكرًا على تهريبي ،لكنني لا أعرفك
،ولا أعلم ما يجري .لذا، سوف أنسحب
.كلا، لقد أعقدنا صفقة- .قلت أنك سوف تُخرجني، تلك هي الصفقة التي سمعتها-
.لا يمكنكِ- .شاهدني أفعلها-
!كلا
.سوف تساعديني
!(جاك)- سام)؟)-
.لقد ضربَتني- .أجل، جيد-
..كلا، إنها تهرب، أنا
!كلا، كلا- ..هي لا يمكنها-
.لن ندعك تقترب منها حتى تخبرنا ما يجري- .كلا، أحتاج إليها-
تحتاج إليها كما كنت بحاجة إلى (ديريك)؟- .أجل-
..أنتما لا
.إنني أفعل هذا من أجلكما
قتلت (ديريك) من أجلنا؟- ديريك) مات؟)-
،مهلًا، انتظر .جاك)، أخبرنا بما حدث)
.كل شئ- .غادرت حتى أتمكن من السيطرة على قوايّ-
،أردت أن أثبت إليكم أنني خَيِّرٌ .لكي أفعل شئ جيد واحد
،ففعلت الشئ الذي أردتموه أكثر شئ .أجريت تجارب، فتح أبواب إلى عوالم أخرى
،يمكنني فعلها بالكاد .يمكنني الوصول إلى الحافة
،لكن لم أستطع أن أرى .يمكنني الشعور بالأرجاء في الظلام
،احتجت إلى أعين .إلى ناظر
.سائر بالأحلام- .أجل-
،فقمت بالبحث، مثلما علمتموني .(وهكذا عثرت على (ديريك
.مرحبًا
،لم أعلم إن كانت سوف تفلح .ولكنها فلحت
..سار بالأحلام وانضممت إليه
.في عالم نهاية العالم..
.يمكنني رؤية ما رآه
..ولقد رأيت
..كلا، أسف، لم أقصد
.ورأيتها- هي؟-
.والدتكما
.إنها على قيد الحياة- ماذا؟-
.لكنها في خطر- ماذا يعني ذلك؟ أيَّ نوعٍ مِنَ الخَطَرّ؟-
.إنه أسهل إن أظهرت إليكما
..(دين)
.النجدة
!النجدة
!فليساعدني أحد
..أمي
،كنت مقترب إليها للغاية .كان يمكن أن ألمسها
.لكن (ديريك) لم يكُنْ قوي بما يكفي لِتَحَمُّلّ الرابطة
مهلًا، ألم تحرقه؟- .كلا، لقد توقفت-
،ديريك) لم يكُنْ قوي بما يكفي) .ولكنه كان يعرف شخص قوي
.كايا) هي المفتاح)
أين تتجهين يا آنسة؟- .أي مكان-
،دعيني أساعدكِ .الباب عالق قليلًا
.حسنًا، هكذا يكون
!تحرّكي، هيا
.(نحن نريد (جاك
فتى الـ'كوكايين'؟- .(ابن (لوسيفر-
ماذا؟
،)تعقبناه إلى (ديريك .لكن الفنان لم يكُنْ متعاون
.عذبناه، وبالنهاية أخبرنا أين سوف يتجه (جاك) .. إليكِ
.وحينئذ قتلناه- ،وبذلك الإجتهاد نخفي أثارنا-
،وبغض النظر عن ذلك، الأخوان (وينشستر) تدخلا .كما يفعلان دائمًا
.لذا، كنا بحاجة إلى إستراتيجية جديدة
.كنا بحاجة إلى طُعّمْ
.أجل، حسنًا، شكرًا لك
،الشرطة تبحث عن (كايا) أيضًا .يجب أن نعثر عليها بسرعة
.كنت محق بالتأكيد بشأن والدتنا
،طوال هذا الوقت .كان يجب أن نبحث عنها
،)كنت آمل فقط يا (دين .لم أعرف
..على أية حال، لا يهم، والأن بما أننا نعرف
.نعثر عليها، مهما تطلب الأمر- .أجل-
هل أنت بخير يا فتى؟
جاك)؟)
..كنت تظن
،كلاكما ظنَّ أنه كان بإمكاني فعل ذلك .(أنه كان بإمكاني قتل (ديريك
..جاك)، نحن)
.لم نعرف ما حدث
..ظننا أنه ربما كان حادث أو
مثل حارس الأمن؟- .أجل، بالضبط كذلك-
جاك)، كنا قلقين، حسنًا؟) .فعندما اختفيت، كنت في حالة سيئة
..ولم نعرف أين كنت سوف تذهب و- .ظننا أنك كنت تبحث عن أبيك-
هل تقصد (لوسيفر)؟- .أجل-
،كنت خائف ومستاء لكن، لما لأبحث عنه؟
،هو لا يُمثِّل أي أحد بالنسبة إليّ .أنتما و(كاستيل) عائلتي
.أجل، بالفعل
..العثور على والدتنا، لقد .لقد أبليت حسنًا للغاية يا فتى
جاك)؟)- ..ذلك-
،كان مذياع الملائكة .كايا) بحوزتهم)
ماذا عن المدرسة؟- .سوف أفوت بضعة أيام، ليس أمر كبير-
..(بايشينس)
.شخص ما .. صديقة لي في خطر
.سوف يكونوا في خطر
.حظيتِ برؤية
.لم يتوقفوا أبدًا
.أرى الأمور قبل حدوثها
،عادة أمور صغيرة، محادثة .ما سوف يرتديه شخص باليوم التالي
،حاولت كبحهم وتجاهلهم لكن الأن؟
.لا يمكنني
.أبي .. هذا ما أنا عليه- .كلا-
..إذا تورطتِ في ذلك
،انظري، كنت مخطئ بأن أكذب بشأن جدتكِ .لكنكِ تعرفين ما حدث إليها
،لقد ربْيتني على فعل ما هو صحيح .وهذا هو الصحيح
.إن لم أذهب، سوف يموت أشخاص
.بايشينس)، لا تذهبِ)
،إن ذهبتِ الأن واخترتِ هذه الحياة .لا تعودي
.خطتكما سيئة، لن يأتوا من أجلي- ماذا تقصدين؟-
،أقصد أنكما اخترتا الطُعّم الخاطئ .لست من نوع الفتيات التي يأتي الرجال من أجلها
،في هذا العالم، لست بقيمة معلب حليب حتى .لن يأتِ أحد من أجلي
،لست بيضاء، ثرية، شقراء .لن يقاتل أحد من أجلي، ليس لي جدوى
،بالطبع ليس لكِ جدوى .ولكنهما يعتقدان أن لكِ جدوى، سوف يأتوا
،وعندما يأتوا .سوف نقتلهما ونأخذ الفتى
أهذا حقًا؟
،أتعلمين، الفتاة محقة .خطتكما سيئة نوعًا ما
.أعطينا الفتاة- .هي ليست ما نريده-
،جاك)، لا أرِدُ أن أؤذيك) .أود أن أساعدك
.يجب أن تكون بين بني جلدتك- بني جلدتي؟-
بني جلدتي الذين يقتلون الناس؟ الذي يخطتفون الناس؟
،لا تنتمي معهم .تعالّ معنا إلى الموطن
.أنا في موطني
.سوف أتكفل بها- هل أنتِ بخير؟-
!كلا، ماذا كان ذلك بحق الجحيم؟- .كانا ملاكان-
.ملاكان سيئان- ملاكان؟-
،أجل، ونحن صيادان .نقتل أمثالهم
حسنًا، وهو ابن الشيطان؟
.أجل، بالفعل- .أنت مختلّ-
،أجل، العالم بأكمله مختلّ .تعودي على ذلك
،لقد فَرَّتْ .ربما تعود وربما لا
.أجل، يجب أن نرحل
.سوف نحميكِ- .لا أظن ذلك-
،)متأكد أن هذا كثيرٌ عليكِ يا (كايا ..لكن
انظري، نحن بحاجة إليكِ، حسنًا؟ ،أنا وأخي والدتنا محتجزة في عالم أخر
،وإذا يمكنكِ أن تخبري (جاك) أين يكون ..حيئنذ، يمكنه أن يفتح باب
.ونتمكن من إنقاذها
ما الأمر إذًا؟- ،ديريك) قال أنه هناك مواقع مقدسة)-
،أماكن الجدران بها رفيعة بين العوالم .حيثما العبور بها يسير
."كنت سوف أصطحب (كايا) إلى كهوف "الرياح- كهوف "الرياح"؟-
.هيا بنا- .كلا-
.لقد أنقذنا حياتكِ للتوّ بالداخل- .شكرًا، ولكنهما أرادوني بسببك-
،كايا)، نحن بحاجة إلى أن تسيري بالأحلام من أجلنا) .لأن تستخدمي هِبَتَكِ
،ليست هِبَة بلّ لعنة .عندما سار (ديريك)، كان حُرّ
،كان يمكنه الذهاب لرؤية أشياء جميلة .إلى عوالم بها نعيم
،أتمنى لو كانت كذلك بالنسبة إليّ .لكنها ليست كذلك
.أذهب إلى مكان واحد فقط .. المكان السئ
.إنه فقط .. دماء وموت ووحوش
..حسنًا، يبدو وأنها كوابيس طويلة الأمد- كوابيس؟-
،عندما أتأذى هناك، لا أستيقظ مغطاة بالعرق .بلّ أستيقظ مغطاة بالدماء
.هذه ليست الندبة الوحيدة
،أسفة بشأن والدتكما .لكن، لا يمكنني مساعدتكما
.حسنًا .. يمكننا إيجاد طريقة أخرى
..نحن
.ادخلي السيارة- ..(دين)-
..(دين)
.ادخلي السيارة
!ادخلي السيارة
.'سوف نذهب إلى جنوب 'داكوتا
ماذا الأن إذًا؟
نصطحب (كايا) إلى كهوف 'الرياح' ثم ماذا؟ نجبرها على السير بالأحلام تحت تهديد السلاح؟
،نستعيد والدتنا مهما كان الأمر أتتذكر؟
،أعتذر بشأن كل هذا .كنت مثلكِ يا (كايا)، أخشى كل قوايا
.لكن، لا يجب أن يكون هكذا
،قلتِ أنكِ تمنيتِ لو كانت الأمور مختلفة .(ولذلك توصّلتِ إلى (ديريك
.ديريك) ظَنَّ أن يمكنكِ مساعدتي ويمكنني مساعدتكِ)- لماذا تواصل قول اسمه؟-
.ديريك) مات بسببك)
.خمسة ثوانٍ- ماذا؟-
،)أمهليني 5 دقائق لأن اُظهِرَ لكِ ما رآه (ديريك .ما رأيته معه
.لم يكُنْ 'المكان السئ' فقط
.لقد كان .. كل شئ
.إنه .. رائع
.خمسة ثوانٍ
،قوانا يمكن أن تكون خَيِّرة .يمكننا فعل الخير في هذا العالم
.اللعنة
!حسنًا، هيا بنا
،اخرجي، اخرجي .جاك)، هيا)
!اصطحبهما إلى القارب
!هيا، تحرّكا
.(أحتاج إلى ذلك الفتى يا (دين وينشستر
،النعيم ينفذ منه الملائكة .هو مَن يستطِعُ إنقاذنا فقط
،على مدى إهتمامي .سحقًا لكم أيها الأوغاد
.حسنًا، أنت أولًا
ماذا يحدث؟- .لا تقلقي، سوف نكون بخير-
،نحن في مأزق !هناك الكثير منهم
!يجب أن نصعد، هيا
كَم من الوقت سوف يتماسك هذا التحصين به؟- .لا أدري-
دين)، ربما إذا سمحنا لهم بالدخول) .ثم نَعصِفُ بهم جميعًا
.ْكلا، إذا دخلوا سوف نمُت
جاك)، هل يمكنك فعل أي شئ؟)- .يمكنني المحاولة، لكن سوف يضربوني بمذياع الملائكة مجددًا-
،حسنًا إذًا، سوف نخرج ونهاجم بالأسلحة مباشرة .نقتل منهم ما نستطيع
،أعتذر على إقحامك بهذا يا فتى .هذا لم يكُنْ قتالك
،إذا صعدوا إلى هنا .سوف يقتلوكم ويأخذوني
.كلا، لن يفعلوا ذلك
قلت أن بإمكاني مساعدتك على إيجاد باب إلى عالم أخر، صحيح؟
.أجل- .دعونا نفعلها ونخرج من هنا إذًا-
هل يمكنكِ أن تصطحبينا إلى والدتنا؟
!هل يمكنك فعلها؟- .لا أعلم، أعتقد أن يمكنني ذلك-
ماذا إن حدث خطأ ما؟
،هناك خطأ ما يحدث الأن !(افعلها يا (جاك
هل أنتِ مستعدة؟- .كلا، هيا بنا-
،حسنًا، أنا هناك .'في 'المكان السئ
.أطلقي السراح
.لا يمكنني- .بلى، يُمكِنُكِ-
.هناك
،دين)، يجب أن ترى هذا) !تعالّ هنا
!(الأن يا (جاك
.أراها
.حسنًا، لقد أوشكوا على العبور
!كلا
.ركزي
!إنني أفقدها
!أوشكتِ
مرحبًا، هل يمكنك معاودة الإتصال بي يا (سام)؟
.أنا بحاجة لمعرفة أنكما بخير فحسب
بايشينس)؟)
.(لقد انتابتني رؤية يا (جودي
.شئ ما سئ قادم
<font *ساحة الأخوان (لارسين) لترميم السفن*
سام)؟)- .أجل، أجل-
.كلا، أنا هنا وبخير
.هيا
أين نحن بحق الجحيم؟
Translated By : Nasser Gamal 2f u nتعديل التوقيت إلى اللقاء في الحلقة القادمة في 2018